Глава 1. Водительское удостоверение

Кому требуется иметь водительское удостоверение Калифорнии.

• Постоянные жители штата Калифорния

Если вы постоянно проживаете в штате Калифорния и управляете транспортным средством на дорогах общего пользования и используете общественные парковки, вам необходимо иметь водительское удостоверение (DL) штата Калифорния, за исключением следующих категорий водителей:

1. Госслужащие или чиновники правительства Соединенных Штатов Америки управляющие автомобилем, принадлижащим правительству США, кроме коммерческих видов транспорта.
2. Водители или операторы сельхоз техники, которые не предназначены для использования по автомобильным магистралям.
3. Водители и операторы внедорожных транспортных средств во время пересечения автомобильной магистрали.

• Военнослужащие, постоянно проживающие в штате Калифорния.

Если вы служите в армии в другом штате или стране и имеете действующие водительские права Калифорнии, ваши водительские права или права вашего супруга будут действительны в течение всего срока службы за пределами штата и в течение 30 дней после увольнения, если вы будете уволены с положительным результатом. В течение этих тридцати дней вам нужно будет принести документы об увольнении или выписке и ваши права. Позвоните по телефону 1-800-777-0133, чтобы получить карточку Extension of License for Person in Armed Forces (DL 236) для продления лицензии.

Примечание. Ваше водительское удостоверение не является действительным, если вас лишили водительского удостоверения, его действие было приостановлено или прекращено.

• Военнослужащие вооруженных сил, которые не являются постоянными жителями штата Калифорния, но размещены там.

Если вам 18 лет или больше, прочитайте дополнительную информацию в разделе

"Постоянные жители Калифорнии" и "Совершеннолетние посетители Калифорнии" данного руководства. Владельцы военных водительских прав, имеющие право на продление, должны иметь при себе документы на водительские права своего родного штата, чтобы иметь возможность подтвердить свой статус сотрудникам правоохранительных органов.

• Новые постоянные жители штата Калифорния

Если вы переехали в Калифорнию на постоянное место жительства, вы должны получить калифорнийское удостоверение личности, чтобы законно управлять транспортным средством в штате. Вы должны подать заявление на получение California DL в течение 10 дней после переезда. Когда вы становитесь постоянным жителем Калифорнии, вы получаете целый ряд преимуществ, включая:

1. Освобождение от уплаты налогов на недвижимость при подаче заявления.
2. Право голосовать на выборах в штате Калифорния
3. Право на льготное обучение в учебных заведениях штата.
4. Другие льготы и привилегии

• Совершеннолетние лица, посещающие штат Калифорния

Если вам 18 лет или больше и у вас есть водительские права, выданные в другом штате или стране, вы можете управлять автомобилем в Калифорнии в течение всего срока действия ваших прав.

Закон REAL ID (REAL ID Act)

Как закон о REAL ID влияет на жителей Калифорнии

Начиная с 1 октября 2021 года, федеральное правительство требует, чтобы ваши водительские права/удостоверение личности соответствовали стандартам REAL ID, если
вы хотите использовать его в качестве удостоверения личности при посадке на внутренние рейсы, для доступа на военные базы и большинство федеральных объектов.

Если у вас есть паспорт США, паспортная карта, военный билет или другое удостоверение личности, одобренное Управлением транспортной безопасности (TSA), эти документы будут действительны при посадке на рейс. Федеральный закон REAL ID Act of 2005 был принят в ответ на события 11 сентября 2001 года. Более подробную информацию о законе REAL ID можно найти на сайте Министерства внутренней безопасности

Когда вам нужно удостоверение REAL ID

REAL ID Удостоверения и водительские права не являются обязательными. В большинстве случаев, если вы не летаете внутри страны и вам не нужно посещать военные базы, эти документы вам не нужны.

Вам не понадобится удостоверение REAL ID DL или ID для следующих целей:

• Для управления транспортным средством
• Голосования на выборах
• Для вызова скорой помощи или получения медицинской помощи в больнице
• Для подачи заявления на получение пособий (Управление по делам ветеранов, Управление социального обеспечения (SSA) и т.д.)
• Для доступа в федеральные учреждения, где не требуется удостоверение личности, например, в почтовое отделение.

Как получить REAL ID?

Чтобы подать заявление на получение удостоверения REAL ID, вам необходимо сделать следующее:

• Предоставить удостоверение личности.

Предоставьте 2 документа, подтверждающие, что вы являетесь постоянным жителем Калифорнии.

• Предоставьте подтверждение номера социального страхования (если он у вас есть).

Примечание. Вы можете подать онлайн-запрос на получение новой карты социального обеспечения взамен утерянной на сайте ssa.gov. Полный список необходимых документов, соответствующих стандартам REAL ID, можно найти на сайте DMV.

Если вы вступили в брак, развелись или сменили имя

• В большинстве случаев вам необходимо предоставить доказательство смены имени.
• Документ о смене имени, в котором указаны ваше новое имя и предыдущее имя
• Документы об усыновлении с вашим законным именем и фамилией
• Свидетельство о браке или разводе
• Свидетельство о гражданском браке или сожительстве

Требования к подаче заявления на получение водительских прав категории С

Чтобы подать заявление на получение водительских прав категории C, вам необходимо:

• Предоставить подтверждение своего имени
• Заполнить и подписать заявление на получение водительских прав или удостоверения личности (DL 44). Подписывая форму, вы соглашаетесь пройти медицинское освидетельствование на наличие алкоголя или наркотиков в крови, если это заподозрит сотрудник полиции. Если вы откажетесь подписать эту форму, DMV может отказать вам в выдаче водительских прав или ученического удостоверения.
• Указать, есть ли у вас номер социального страхования
• Предоставить подтверждение места жительства
• Предоставить удостоверение личности и дату рождения
• Оплатить пошлину
• Пройти тест на зрение
• Сфотографироваться
• Сдать отпечатки пальцев
• Поставить свою подпись

Оплата пошлины дает право на сдачу письменного и практического экзаменов в течение 12 месяцев, причем на сдачу обоих экзаменов у вас есть три попытки. Если вы не сдадите экзамен после трех попыток, ваше заявление будет аннулировано, и вам придется снова подавать заявление и оплачивать сбор. Плата распространяется как на ученическое удостоверение, так и на водительские права, при условии, что вы получите их в отведенные 12 месяцев.

Вы можете пройти проверку зрения с контактными линзами или без них. Ваше зрение должно быть не менее 20/200 на любой глаз без использования телескопических линз.


Требования к взрослым для получения разрешения на обучение

Если вам исполнилось 18 лет, вы соответствуете требованиям и прошли необходимые тесты, вы можете получить разрешение на обучение в Калифорнии. Во время обучения вождению вы должны иметь при себе разрешение. Во время вождения вас должен сопровождать водитель, которому не менее 18 лет и у которого есть действующие водительские права Калифорнии. Этот человек должен сидеть достаточно близко к вам, чтобы иметь возможность в любой момент взять управление автомобилем на себя. Наличие разрешения ученика не дает вам права самостоятельно управлять автомобилем, даже если вы обратитесь в региональное отделение DMV для сдачи экзамена по вождению.


Чтобы получить права на вождение мотоцикла, вы должны:

• Выполнить все требования к подаче заявления;
• Если вам еще не исполнился 21 год, вы должны пройти обучение вождению мотоцикла (DL 389);
• Сдать теоретический экзамен.

Примечание. Если у вас есть права на вождение мотоцикла, вы не имеете права перевозить пассажиров, должны управлять мотоциклом только в светлое время суток и не можете ездить по скоростному шоссе.


Требования к получению водительских прав для совершеннолетних жителей Калифорнии

Если вы являетесь совершеннолетним жителем Калифорнии, соответствуете необходимым требованиям для получения DL и получаете их впервые, вам необходимо:

• Выполнить требования для получения разрешения ученика;
• Записаться на сдачу экзамена по вождению, когда вы будете готовы;
• Предъявить свое разрешение на вождение на экзамене;
• Сдать практический экзамен по вождению. Если вы не сдадите экзамен, вам придется заплатить за вторую или последующую попытку и записаться на экзамен по вождению на другую дату;

Если вы не сдали дорожный тест, вы можете назначить пересдачу, заплатив соответствующую пошлину.
Если у вас есть водительские права, выданные за пределами штата, и вы соответствуете всем требованиям, необходимым для получения калифорнийского удостоверения, вы должны сдать экзамен в калифорнийском DMV. Права, выданные в другом штате, могут быть возвращены вам, если вы не получите CDL, но будут считаться недействительными.

В большинстве случаев водители с правами, выданными за пределами штата, не обязаны сдавать дорожный тест, а оставляют это на усмотрение DMV. Для водителей с правами, выданными в другом штате, сдача экзамена на вождение является обязательной.

Категории водительских прав

• Водительские права категории CDL

Коммерческие водительские права (CDL) позволяют вам управлять следующими типами транспортных средств:

• Двухосные автомобили с полной массой транспортного средства (GVWR) 26 000 фунтов или 11 800 кг.
• Трехосный автомобиль с полной массой 6 000 фунтов или 2 722 кг.
• Прицеп или дом на колесах с максимальной длиной 40 футов или 12,2 метра.
• Моторизованное транспортное средство с тремя осями, с двумя передними или двумя задними колесами.
• Пассажирские автомобили с максимальной вместимостью 10-15 человек, включая водителя.
• Буксировка транспортного средства с максимальным весом 10 000 фунтов или 4 535 фунтов, включая вес прицепа.
• Буксировка транспортного средства с максимальной массой 4 000 фунтов или 1 815 килограммов (1 815 фунтов) жилым прицепом или прицепом весом не более 10 000 фунтов (4 535 кг). За исключением случаев, когда вы буксируете транспортное средство за плату.
• Буксируйте прицеп весом от 10 000 до 15 000 фунтов (от 4 535 до 6 804 кг) с автомобилем весом не более 4 000 фунтов (1 815 кг), если вы делаете это не в коммерческих целях и имеете соответствующее разрешение.

При управлении пассажирскими транспортными средствами водители с лицензией CDL должны иметь при себе справку, подтверждающую прохождение медицинского осмотра, соответствующего стандартам для управления пассажирскими транспортными средствами категории B. Водители также должны иметь при себе подписанный документ, подтверждающий, что в течение последних 5 лет они не были признаны виновными в вождении в нетрезвом состоянии, наезде на препятствия или вождении под воздействием алкоголя или наркотиков.

Водительские права категории С не позволяют буксировать более одного автомобиля с пассажирским транспортным средством, независимо от того, каков максимальный вес транспортного средства. Также обладатель CDL не имеет права буксировать транспортное средство весом 4 000 фунтов (1 815 кг) или более 6 000 фунтов или 2 722 кг.

Фермеры или работники ферм
Фермеры имеют право управлять транспортными средствами с максимальным весом 26 000 фунтов или 11 800 фунтов, не за вознаграждение и не по найму, и используемыми только в сельскохозяйственных целях.

Другие категории водительских прав и разрешений:

• Мотоциклетные права категории M1
• Мотоциклетные права категории M2
• Права категории A
• Права категории B
• Коммерческие водительские права категории A
• Коммерческие права категории B
• Коммерческие права категории C

Лицензии:

• Буксировка двух или трех прицепов.
• Вождение транспортных средств, перевозящих опасные материалы (ADR).
• Перевозка пассажиров.
• Управление автоцистерной.
• Разрешение на управление автомобилем скорой помощи
• Разрешение на управление пожарной машиной
• Разрешение на управление школьным автобусом
• Разрешение на управление трактором
• Разрешение на управление городским общественным транспортом
• Разрешение на управление сельскохозяйственным транспортным средством

Сертифицированные коммерческие пожарные должны иметь отчет о медицинском осмотре (MER), форма MCSA-5875, и форму сертификата медицинского эксперта (MEC), форма MCSA-5876. Сертифицированным специалистам некоммерческих пожарных депо разрешается самостоятельно заполнять анкету о состоянии здоровья (DL 546).

ЭКЗАМЕН

Экзамен на получение водительских прав включает следующие этапы:

• Проверка зрения (если вы носите очки или контактные линзы во время вождения, вы должны взять их с собой).
• Теоретический тест.
• Практический экзамен по вождению (если требуется). Для сдачи экзамена по вождению должна быть назначена дата, при себе необходимо иметь:

1. Ваши предыдущие водительские права или ученическое удостоверение (если есть);
2. Экзаменатором может быть водитель в возрасте 18 лет и старше с действующими водительскими правами штата Калифорния;
3. Автомобиль должен быть надлежащим образом застрахован (требуется подтверждающая документация).

Важно: Если вы пользуетесь арендованным автомобилем, кандидат на сдачу экзамена по вождению должен быть указан в договоре аренды. Договор также должен покрывать расходы на сдачу экзамена по вождению.

• Автомобиль должен быть безопасным для вождения и иметь действующую регистрацию. Стоп-сигналы, звуковой сигнал, ручной тормоз и указатели поворота автомобиля должны работать исправно. Не допускается чрезмерный износ шин автомобиля. Чрезмерный износ определяется как состояние шин, при котором высота любых двух соседних элементов протектора составляет менее 1/32 дюйма (0,8 мм). Окно со стороны водителя должно быть опущено. Лобовое стекло должно обеспечивать полный беспрепятственный обзор для вас и экзаменатора. Кроме того, необходимо наличие как минимум 2 зеркал заднего вида (одно из которых должно находиться снаружи с левой стороны автомобиля).
• Вас попросят показать расположение органов управления фарами, стеклоочистителями, размораживателем стекол и сигнальными огнями. Вы должны продемонстрировать умение пользоваться ручным тормозом.

Списывание на экзамене
Использование вспомогательных средств строго запрещено. В частности, запрещено использование справочника водителя Калифорнии, шпаргалок, электронных устройств связи, таких как сотовые телефоны, ноутбуки и т.д. Если на экзамене будут использованы какие-либо вспомогательные средства, результат будет аннулирован. DMV также может принять меры в отношении ваших водительских прав или водительских прав любого другого лица, которое помогало вам на экзамене.